740 синонимов любви

Все чувства к женщинам в моей крови Я точно выражу в синонимах любви. ВВ

Профессор Уральского федерального университета Людмила Бабенко подготовила «Алфавит эмоций: словарь-тезаурус эмотивной лексики». Это первый словарь, где собрано 11210 слов, посвященных и описывающих эмоции человека. Впервые в словаре лексика распределена по тематическим группам, а не по алфавиту. Создатель словаря считает, что он будет полезен лингвистам и специалистам в области психологии эмоций. Понимая, что означает то или иное слово, можно определить, что чувствует человек.

Больше всего синонимов оказалось у слов, обозначающих любовь, и это лишний раз подтверждает, что наиболее естественное состояние человека – это состояние любви.

Так, слово «влюбленный» имеет такие синонимы, как «азартный», «огненный», «неравнодушный», «патетичный», «филантропический». Степень привязанности демонстрируют такие слова, как «врезаться» или «пристраститься», «заколдовать» или «захомутать». Любить можно не только человека, но и, например, книги или родину, поэтому человек, испытывающий такое чувство, может называться и «книгоед», и «охотник», и «патриот». Всего любовь выражают 740 синонимов.

 Если вы хотите отругать человека или выразить ему неприязнь, то можно к этому процессу применить слово «отчихвостить», а если вы хотите подружиться, сговориться с кем-то, то этот процесс можно обозначить словом «снюхаться» – конечно, звучит грубовато, но в этом-то и смысл: мы говорим «снюхаться», когда подразумеваем свое эмоциональное, негативное отношение к подобным договоренностям и знакомствам.

Например, слово «карамельный» в переносном значении выражает неискренность человека, а слово «акклиматизироваться» означает не только привыкнуть к новым погодным условиям, но и стать равнодушным. Наивного искреннего человека иногда называют «простодырой». Если человек заплакал от обиды, то о нем можно сказать, что «разрюмился». 

Профессор Л. Бабенко уверена, что через набор этих слов можно рассказать и о национальных приоритетах, потому что в языке отражается, фиксируется национальная история, национальный характер и, если хотите, национальная радость и национальные обиды.

А какой ряд эмоций и обозначающих их слов всплывает у Вас при виде любимых людей?

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.