День в истории: 8 июня 1648 года Богдан Хмельницкий написал письмо русскому царю

Одержав несколько побед над польским войском, гетман Богдан Хмельницкий вернулся с войском своим в Черкассы, и 8 июня 1648 года отправил русскому царю Алексею Михайловичу послание с просьбой о принятии Гетманщины в подданство. (На карте обозначено местоположение города Черкассы).

Сообщив о своих победах над поляками, запорожцы обращаются к русскому царю: «Хотим себе самодержца хозяина такого в своей земле, как ваша царская милость православный христианский царь, если бы предвечное пророчество от христа бога нашего исполнилось, что все в руках его святой милости.

Уверяем ваше царское величество, что если бы была на то воля божья, а желание твое царское сейчас же немедленно наступать на то государство, а мы со всем Войском Запорожским готовимся служить вашей царской милости, к которому с нижайшими услугами своими отдаемся.

А если ваше царское величество услышит, что ляхи снова хотят на нас наступать, в тот же час как можно скорее спеши со своей стороны на них наступать, а мы их с божьей помощью возьмем отсюда.

Так пусть же исправит бог ознаменованное с давних веков пророчество, которому мы сами себя вручивши, к милостивым ногам вашего царского величества, как найуниженней, покорно отдаемся».

Подготовка к подписанию соглашения между запорожскими казаками и Россией велась в течение длительного времени. По приказу царя осенью 1653 года состоялось заседание Земского собора, который принял решение: «гетмана Богдана Хмельницкого и все Войско Запорожское з городами и з землями [в подданство] принять…».

Для заключения соглашения с казаками отправили большое посольство, в состав которого включили самых искусных дипломатов. Для переговоров был выбран Переяслав – старинный город, расположенный примерно в 90 километрах от Киева.

8 января 1654 на Переяславской раде представители Запорожской Сечи принесли присягу русскому царю, и славянские земли воссоединились.

Терминов «Украина» и «украинцы» ни в письме Богдана Хмельницкого, ни в ответе Земского собора, ни в решениях Переяславской рады не содержалось.